In Anlehnung an Helmut Qualtingers missmutigen Radiosketch „Simmering gegen Kapfenberg, das nenn ich Brutalität“ ist der im Äther vollzogene Schlagabtausch zwischen den beiden Wiener Mazda-Händlern Eisner und Rainer zu hören. Eisners Werbespot auf Radio Arabella spielt bei der Probefahrtankündigung für den neuen Mazda 2 mit den Namen seines Konkurrenten Rainer und Ernst: „Wann du a den Rainer kennst, dann wirst a zum Eisner foan.“

 

Zuhörern suggeriert der Werbespot nach Ansicht der Rainer-Firmenleitung die Aufforderung zum Eisner anstatt zum Konkurrenten Rainer zu fahren. Nun liege es am Importeur Mazda Austria, im Werbeauftritt Eisners wieder für geordnete Verhältnisse zu sorgen. Ing. Peter List (Eisner) soll aufgefordert werden, das listige Namensspiel künftig zu unterlassen. Eine interessante Entwicklung, zumal dem Autor dieser Zeilen Wortspiele alles andere als fremd sind.