Mit der Weiterentwicklung zur "Evolution" hat Bosch neue Funktionen für den professionellen Werkstattservice integriert. Neben modernem Design mit einem benutzerorientierten Startbildschirm werden erstmals die Diagnose inklusive Secure Diagnostics Access (SDA), Bosch-Anleitungen für Wartung und Reparatur sowie Original-Herstellerdokumente auf einer Software-Plattform vereint. Bis dato sind die Original-Unterlagen (Schaltpläne, Anleitungen, etc.) der Marken Audi, VW und Fiat in ESI[tronic] Evolution abrufbar. Weitere Fahrzeugmodelle sollen in den kommenden Monaten dazukommen. Für den direkten Zugriff auf geschützte Fahrzeugdaten neuer Modelle zahlreicher Hersteller hat Bosch die standardisierte Lösung Secure Diagnostics Access (SDA) entwickelt.
Im Bereich der Diagnose ermöglicht ESI[tronic] Evolution zudem eine vollumfängliche Tesla-Diagnose, die ab 2025 für Arbeiten an Tesla-Fahrzeugen anwendbar ist. Bisher ist das nur mit speziellen Diagnosegeräten des Herstellers möglich.
